Chez nous, le chiffre 13 est synonyme de malchance pour de nombreuses personnes (lire Pourquoi le chiffre 13 porte-t-il malheur?), de bonheur pour d'autres. Les avions se sont même délestés de ce 13ème rang fort gênant...
Saviez-vous qu'en Chine, il s'agit du nombre 4? En chinois, 4 se dit "si", homonyme du mot "mort". A Hong-Kong, les habitants peuvent choisir leur numéro de téléphone sur une liste prédéfinie, les locaux évitant à tout prix ce chiffre, les numéros comportant un 4 sont la plupart du temps attribués à des étrangers. Habiter au 4ème (14ème, 24ème,...) étage peut même s'avérer être une bonne solution pour sa bourse, le loyer pouvant être moins cher. 2ème solution envisagée par les architectes: passer du 3ème... au 5ème étage!
Ainsi si un hôtel attribue une chambre dont le numéro comporte le chiffre 4 à un visiteur chinois, il se peut que ce dernier demande à changer de chambre...